¿Te ha pasado que lloras con el final de un libro?, ¿que no entiendes por qué lloras, pero no puedes controlar las lágrimas que brotan ni la presión del pecho?
a mí sí.
Me pasó con el final del libro "Al este del Edén" de John Steinbeck (1952).
Lo inicié el domingo 27 de julio y lo terminé hoy 5 de agosto. Esta semana de vaciones desde el sofá, la cama, las sillas del comedor de mi casa viajé al Valle de Salinas California, la Salinas California de antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Semana en la que conocí la historia de tres generaciones de la familia Trask y que odié y amé con ellos. Sin embargo, he de confesar que todo esto me frustra. Había intentado leer la novela con fines didácticos. Ver de manera juiciosa los recursos del autor, pero las argucias de la voz del narrador astuta en esconderse entre los finos hilos tejidos me derrotaron haciendo que me rindiera completa a la historia y sus vaivenes, a esa epopeya bíblica del fraticidio de Caín contra Abel y que reflexionara con ellos la búsqueda del amor a través de cualquier medio, la culpa que esto genera convirtiéndose en el sino para cada personaje, y sobre todo la lucha que se libra en la mente para ejercer un "libre albedrío" y "elegir el bien".
Las vueltas de tuerca, los sutiles y, a veces, extremos giros en la historia me convirtieron en el testigo en primera fila de todo lo que pasaba, olvidando por completo mi cometido principal:
detectar y elencar los recursos literarios en la novela.
Cierto que es bonito leer, pero lo que me causa vértigo es que un libro pueda leerme a mi, que me identifique y me narre al grado de ser yo ciertos personajes. Este es el resultado, lo que se traduce en un rotundo y dulce FRACASO, sin embargo, seguiré INTENTANDO aunque eso signifique una derrota permanente y reiterada, pues el mensaje principal del libro es "TIMSHEL" una palabra hebrea que significa: tú podrás!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
cotilleo